Nombre de messages: 248 Age: 18 Localisation: Seine-Maritime Date d'inscription: 08/06/2006
Sujet: On connait le titre de Harry Potter 7 !! Ven 5 Jan - 22:43
Et oui !! JK Rowling a enfin donner le titre de Harry Potter 7 !! C'est "Harry Potter and the Deathly Hallows" ! La traduction pourrait bien etre "Harry Potter et la Mort Sanctifiée" mais n'ayant pas encore eu la traduction officielle, je ne peux pas vous le confirmer ...
Nombre de messages: 443 Age: 19 Localisation: Sur un p'tiit nuage avec Alex Date d'inscription: 18/12/2005
Sujet: Re: On connait le titre de Harry Potter 7 !! Lun 19 Fév - 7:52
C'est possible qu'il garde cette traduction en francais mais bon sanctifiée sa fait bizarre ! Sa signifie etre saint en soit (à la base pas seulement pas l'homme].... je vois pas en quoi la mort de voldemort serai sainte .... à moins qu'elle ne parle de celle de Harry ! Ou alors elle fait allusion a une mort qui a déjà eu lieu précédemment : celle de Dumbledore . [reste à voir]
_________________ Directrice de Daniel4ever Voilà ma tenue d'halloween
Nombre de messages: 248 Age: 18 Localisation: Seine-Maritime Date d'inscription: 08/06/2006
Sujet: Re: On connait le titre de Harry Potter 7 !! Sam 9 Juin - 16:26
On sait quand le livre va sortir !! C'est ...... le 26 OCTOBRE 2007 !! Et le titre français pourrait bien être Harry Potter et les Reliques de la Mort ... (surlignez pour le savoir ) D'apres la traduction faite des autres titres étrangers ... Mais pas de traduction officielle tant que Jean-François Ménart ne l'a pas traduit ...
Nombre de messages: 443 Age: 19 Localisation: Sur un p'tiit nuage avec Alex Date d'inscription: 18/12/2005
Sujet: Re: On connait le titre de Harry Potter 7 !! Jeu 21 Juin - 14:42
Oui c'est ce que j'ai entendu dire ... on verra bien !! De toutes les manières je suis allée hier j'ai mon libraire préférée pour me lefaire réserver (parce que lui même les prend dans une boutique spécialisée parce que en temps normale il achète pas des livres en langues étrangères ^^) Et il en réserve que 4 ou 5 !! Heureusement j'aurai le mien !!!
Bref sa y est le compte à rebord est lancé J-30 !!! et la version anglaise sera dans nos mains ^^
_________________ Directrice de Daniel4ever Voilà ma tenue d'halloween
Accueil 
Portail 
Calendrier 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
Sujet: On connait le titre de Harry Potter 7 !! 
Ven 5 Jan - 22:43
(surlignez pour le savoir 
Euh ... c'est gentil mais non merci !! Je ne veux pas etre spoiler !! 
lol Pour le dernier de la saga, ça serait dommage ... 
